I am a Lone Otaku
[T
his is another translation of a conversation between Beat Takeshi and Takashi Murakami found in the book Two Art. Here Beat Takeshi talks about his thought process when making movies movies.]
I am a Lone Otaku
These days the otaku culture in Japan is getting to be really big. But I wonder, why is it that otaku are always looking for friends? None of these otaku ever come out alone. They probably do things in groups because they have no friends and I think they are just lonely.
But I think the things that we are doing are the same things that otaku are. Maybe the only difference is that we don’t have anyone to make a group with. There is just no one that can work with us. I am a lone otaku. But I’m not lonely. You see, I am an otaku of myself. Especially when it comes to movies, I am an otaku of myself.
I really don’t want producers who worked with me to hear this but, I don’t really care if my movies become hits or not. I start every project with that attitude. Of course, it is great if they do become hits. That’s how I work. Actually I really don’t know what to do if my movie becomes an overnight hit. When everyone is clamoring about how great my movie is I feel like somehow “they’ve got meâ€. Once everything that I want to say has been accepted, I won’t have anything left to do. The next thing I would make would only be greeted with a kind of “Yeah, I see what he is trying to do.†I think it’s best if my movies are half understood and half a mystery.
But it just feels sad if I have to sit down and plan it out so that it comes out that way. And it’s even worse if I just make it incomprehensible on purpose.
I do what I do because it feels right to me. And once that is done, parts will be understood, and some will naturally be not understood.




I’m so glad that the internet alowls free info like this!